FRASES, VERSOS Y ORACIONES CELTAS
Sea a flote o en tierra, nunca quemes al rey del bosque.
Si a la dócil madreselva fuego has de prender, abundaran lamentos de infortunio.
Tres cosas que no respiran páguense con solo cosas que respiran,
Un manzano, un avellano y un soto sagrado.
Anónimo irlandés, siglo XII. Traducido del gaélico al ingles por Standish O-Grady (1832-1915)
DICHOS
An neach nach cìnn na chada, cha chìnn e na dhuisg.
.Aquél que no descansa en su sueño, no descansa cuando despierta.
Aithnichear an leomhan air scriob de iongann.
.El león es conocido por las marcas de su garra.
Thig crioch air saoghal, ach mairidh gaol is ceòl.
.El mundo se acabará, pero el amor y la música perdurarán
(Anónimo)
Oración celta de la mañana:
Amanezco hoy,
Por la fuerza del cielo,
La luz del sol,
El esplendor del fuego,
El resplandor de las llamas,
La velocidad del viento,
La rapidez del rayo,
La firmeza de la roca,
La estabilidad de la tierra,
La profundidad del mar.
Amanezco hoy
Por la fuerza secreta y divina que me guía....
Bendición para la muerte
Ruego que tengas la bendición del consuelo y la seguridad sobre tu propia muerte. Que conozcas en tu alma que no debes temer. Cuando llegue tu tiempo, que recibas todas las bendiciones y protección que necesites. Que recibas una maravillosa acogida en la casa adónde vas. No vas a un lugar extraño. Vuelves a la casa que nunca abandonaste. Que sientas un maravilloso apremio de vivir plenamente tu vida. Que vivas en comprensión y creatividad y transfigures todo lo negativo dentro de ti y a tu alrededor. Cuando mueras, que sea después de una larga vida. Que estés en paz y felicidad y en presencia de quienes verdaderamente te aman. Que tu partida sea protegida y tu bienvenida asegurada
No hay comentarios:
Publicar un comentario